Orientalia Parthenopea

Mogi Hitoshi, Taiko. Il tamburo giapponese Tradizione e rinnovamento (Nyuumon Nihon no taiko, 2003), trad. di Mario Carpino, Gobook editore, 2008.

Mario Biondi, Con il Buddha di Alessandro Magno. Dall’Ellenismo sull’Indo ai misteri del Tibet (Mémoir), Milano, Ponte alle Grazie, 2008 [narrativa di viaggio], ISBN 978 88 7928 986 3

Marc Frey, Storia del Vietnam: la tragedia in Asia e la fine del sogno americano (Piccola biblioteca Einaudi. Mappe. Storia, 1), Torino, Einaudi, 2008 [Tit. orig.: Geschichte des Vietnamkriegs], ISBN 9788806192594.

Jonathan Neale, Storia popolare della guerra in Vietnam (La cultura, 631), traduzione di Alessandra Costa, Milano, Il saggiatore, 2008 [Tit. orig.: A people's history of the Vietnam War], ISBN 9788842812036

Lillian M. Li - Alison J. Dray-Novey - Haili Kong, Pechino: storia di una città (Saggi, 894), traduzione di Piero Arlorio, Torino, Einaudi, 2008 [Tit. orig.: Beijing: from imperial capital to olimpic city], ISBN 9788806192303

Bill Emmott, Asia contro Asia, traduzione di Daniele Didero - Domenico Giusti, Milano, Rizzoli, 2008 [Tit. orig.: Rivals: how the Power Struggle between China, India and Japan will shape our next Decade], ISBN 9788817023856

Laogai Research Foundation, Cina: Traffici di morte: il commercio degli organi dei condannati a morte, a cura di Maria Vittoria Cattanìa - Toni Brandi, Milano, Guerini e Associati, 2008 [Tit. orig.: Communist Charity: a comprehensive report on the harvesting of organs from the executed prisoners of the People's Republic of China], contiene DVD, ISBN 9788883359743

Yoichi Takashi, La storia del tengu (Porte dei sogni, 4), illustrazioni Hiroyuki Saito, Padova, Casa dei libri, 2008. Contiene anche: Il tengu, demone divino della montagna, Toshio Miyake [Tit. orig.: Horafuki tengu], ISBN 9788889466124

Abrahm Lustgarten, Il grande treno (Il cammeo, 492), traduzione di Maria Cristina Bitti, Milano, Longanesi, 2008 [Tit. orig.: China's Great Train], ISBN 9788830425293

Cina, west of California?, a cura di Mario Nordio, Venezia, Marsilio, 2008, ISBN 978 88 317 9624

Angela Pascucci, Talkin' China, Roma, Manifestolibri, 2008, ISBN 978 88 7285 518 8

Jean Marie Gustave Le Clézio, Il continente invisibile (Le Antenne, 10), Torino, Instar libri, 2008. [Tit. orig.: Raga: approche du continent invisibile], ISBN 978 88 461 0090 0

François Jullien, Pensare l'efficacia in Cina e in Occidente (Interventi, 25962), prefazione di Roberto Esposito; postfazione di Sebastiano Maffettone, Milano, Il Sole 24 ore, 2008 [Tit. orig.: Conferénce sur l'efficacité], ISBN 978 88 8363 962 3

Marco Respinti, Gli artigli del dragone : crimini, violazione dei diritti umani e cultura di morte nella Cina del terzo millennio, Casale Monferrato, Piemme, 2008, ISBN 978 88 384 9958 6

Alberto Giuliani - Filippo Romano, Cina Tibet (Un fotografo per i diritti umani), prefazione di Antonio Rossi; a cura di Carla Costamagna Martino, Torino, Ega, 2008, ISBN 978 88 76706 87 5

Alan Clements - Aung San Suu Kyi, La mia Birmania: Aung San Suu Kyi in conversazione con Alan Clements, traduzione di Alessandra Patrelli, Milano, Corbaccio, c2008 [Tit. orig.: La voix du défi], ISBN 978 88 7972 981 9

Nuova Guinea: gli ultimi uomini (Le meraviglie del mondo), testi di Iago Corazza - Greta Ropa; fotografie di Iago Corazza; introduzione di Nicola Pagano, Vercelli, White Star, 2008, ISBN 978 88 540 1038 3

Amasio di Teano – Memoria e culto di un antico Defensor Fidei nel Lazio sud-orientale, ricerche di agiografia – topografia – tradizioni popolari (San Germano, Collana di Storia e cultura religiosa medievale, 10), a cura di Filippo Carcione, Venafro, Edizioni EVA, 2008, ISBN 978-88-88030-96-8, ISSN 1721- 3053.

[«Memoria agiografica e recezione patronale nella periferia cassinese d’epoca desideriana», F. Carcione; «Un culto campano nelle antiche Diocesi di Sora e di Aquino, incidenze archeologiche e topografiche», S. Pietrobono; «Devozione religiosa e tradizioni popolari a Piedimonte S. Germano e ad Arpino, un censimento di dati tra storiografia locale, testimonianze orali e patrimonio iconografico», E. Montanaro.

*Amasio, prete di Sora (FR) ma di origini orientali, successivamente vescovo di Teano (CE) ca.356, è ricordato nel Martirologio Romano, mentre non è incluso nello scritto conosciuto impropriamente come Martirologio di Usuardo rivisto ed edito nel 1586 dal cardinale Cesare Baronio (†1607), anch’egli nativo di Sora]

Paolo Diacono (†799), Storia dei Longobardi (Vie della storia), a cura di Felice Bonalumi, Cinisello Balsamo, Ed. San Paolo 2008, ISBN 9788821562037.

[Paolo Varnefrido, detto Diacono, «grammatico, scrittore e poeta di lingua latina» è il redattore della Historia Langobardorum nella quale narra fra mito e storia le vicende di questo popolo dalla partenza dalla Scandinavia fino al suo arrivo in Italia (433-787 A.D.)].

L’artista a Bisanzio e nel mondo cristiano-orientale. Atti del colloquio internazionale, a cura di Michele Bacci, Pisa, Edizioni della Normale 2008, ISBN 978-88-7642-201-0

[Il volume raccoglie gli atti del Colloquio internazionale tenutosi alla Scuola Normale nel novembre 2003. Esso intende lumeggiare la figura e l’interpretazione del ruolo dell’artista sia nel mondo bizantino che in quello cristiano-orientale, mettendone a fuoco i vari aspetti e le complesse conformazioni]

Philippe Vallat, «Du possible au nécessaire. La connaissance de l’universel chez Farabi», Documenti e Studi sulla tradizione filosofica medievale [Firenze], XIX (2008), pp. 1-30.

Philippe Vallat, «Vrai philosophe et faux prophète selon Farabi. Aspects historiques et théoriques de l’art du symbole», in Miroir et savoir: la trasmission d’un theme platonicien, des Alexandrins à la philosophie arabo-musulmane: Actes du colloque international tenu à Leuven et Louvain-la-Neuve, les 17 e 18 novembre 2005, (Ancient and Medieval Philosophy, 38. Ser. 1), éd. par Daniël De Smet - Meyem Sebti - Godefroid De Callatäy, Louvain, Presses universitaires de Louvain, 2008, pp. 117-143 [ISBN 9789058676702].

Colloqui su Gerusalemme, a cura di Giuseppe Caffulli, Milano, Edizioni Terra Santa, 2008, ISBN 978-88-6240-076-3

[Interviste a: Enzo Bianchi, José Rodríguez Carballo, Franco Cardini, Andrea Coredero Lanza di Montezemolo, Erri De Luca, Stanislaw Dziwisz, Amos Luzzato, Carlo Maria Martini, Alda Merini, Gianfranco Ravasi, Andrea Riccardi, Michel Sabbah, Pietro Sambi, Angelo Scola, Achille Silvestrini, Susanna Tamaro, Dionigi Tettamanzi]

Corpus dei papiri filosofici greci e latini. Testi e lessico nei papiri di cultura greca e latina, parte I: Autori noti. 2. Cultura e filosofia II (Galenus-Isocrates), Firenze, Olschki, 2008 (2 tomi).

Corpus dei papiri filosofici greci e latini. Testi e lessico nei papiri di cultura greca e latina, sezione IV/2: Tavole vol. 2 Galenus-Isocrates, Firenze, Olschki, 2008.

Pietro Ioly Zorattini, I nomi degli altri. Conversioni a Venezia e nel Friuli Veneto in età moderna (Biblioteca dell’«Archivum Romanicum». Serie I, 348), prefazione di Marcello Massenzio, Firenze, Olschki, 2008.

Alberto Castaldini, La segregazione apparente. Gli ebrei a Verona nell’età del ghetto (secoli XVI-XVIII) (Accademia Nazionale Virgiliana di Scienze, Lettere e Arti. Classe di Scienze Morali, 3), Firenze, Olschki, 2008.

Massimo Campanini, L’esegesi musulmana del Corano nel secolo Venetesimo (Scienze e Storia delle religioni, 9), Brescia, Morcelliana, 2008.

Madama Butterfly. L’orientalismo di fine secolo, l’approccio pucciniano, la ricezione. Atti del Convegno internazionale di studi (Lucca-Torre del Lago, 28-30 maggio 2004), a cura di Arthur Groos – Virgilio Bernardoni, Firenze, Olschki, 2008.

Il Manicheismo, III.Il mito e la dottrina. Testi manichei dell’Asia centrale e della Cina (Scrittori greci e latini, 4), a cura di Gherardo Gnoli, Milano, Arnoldo Mondadori S.p.A., 2008.

[Il volume raccoglie documenti medio-iranici (persiani, partici, sogdiani), antico-turchi e cinesi:accanto al Libro dei Giganti, il Sermone della Luce-Nous e l’affascinante Rotolo di Pechino...]

Thomas Bremer, La Croce e il Cremino. Breve storia della Chiesa ortodossa in Russia (Giornale di teologia, 336), Brescia, Queriniana, 2008.

Uomini, piante e animali nella dimensione del sacro, a cura di Francesco d’Andria – Jacopo de Grossi Mazzorin – Girolamo Fiorentino, Bari, EDIPUGLIA, 2008.

[Di particolare interesse: Claudia Minniti – Luca Peyronel, «L’uso degli astragali a Tell Mardikh-Ebla (Siria): oggetti simbolici o funzionali» e Alessandro Quercia, «Il corallo nei santuari del Mediterraneo antico. Il caso di Tas SilÐ (Malta)»].

al-Fārābī (Abū Na¡r Mu|ammad Ibn al-Fara²: filosofo, medico e scienziato arabo, †339 A.H./950 A.D.), L’armonia delle opinioni dei due sapienti, il divino Platone e Aristotele (Greco, arabo, latino, 3), introduzione, testo arabo, traduzione, commento di Cecilia Martini Bonadeo, prefazione di Gerhard Endress, Pisa, PLUS, 2008 [Bibliografia e indici pp. 229-256].

Büky Anna: Ó, az a férfi!, Budapest, I.A.T. kiadói és kereskedelmi kft, 2008

Salman Natur, Memoria. Voci e narrazioni del popolo palestinese, Edizioni Q, 2008

Giovanni Antonio Nigro, “Esultate Giusti”. Il Salmo 32 (LXX) nell’esegesi patristica (Quaderni di Vetera Christianorum, 31), Bari, Edipuglia srl, 2008.

Hebrew Manuscripts in the Vatican Library. Catalogue (compiled by the Staff of the Institute of Microfilmed Hebrew Manuscripts, Jewish National and University Library, Jerusalem), ed. by Benjamin Richler, Paleographical and Codicological Descriptions by Malachi Beit-Arié in collaboration with Nurit Pasternak (Studi e testi, 438), Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 2008.

Tariq Ramadan, Islam e libertà (Vele, 41), traduzione di Camilla Testi, Torino, Einaudi, 2008.

Anita Nair, La mia magica India (Favole e miti), traduzione di Luca Guerrieri, ed. italiana a cura di Francesca Emilia Diano, Roma, Donzelli, 2008.

Mohamed Kacimi, Boqala. Canti delle donne d’Algeri (Fiabe e storie), illustrazioni di Rachid Koraïchi, traduzione italiana di Fulvia de Luca, Roma, Donzelli, 2008.

Samad Behrangi, Il pesciolino nero. Album di Fiabe e storie, illustrazioni di Farshid Mesqali, ed. italiana a cura di Mario Casari, Roma, Donzelli, 2008.

[Samad Behrangi (1939-1967) è stato tra i più significativi scrittori dell’Iran contemporaneo. Militante socialista, si dedicò, tra il 1957 e il 1968, all’insegnamento nelle scuole di villaggio dell’Azerbaijan. Accanto alle fiabe per bambini, fu autore di molti saggi di pedagogia e di numerosi studi sul folklore. Pubblicò molti testi della tradizione orale iraniana, ispirata in particolare ai temi della povertà e dell’ingiustizia sociale. È morto in circostanze misteriose nel 1968]

Chérif Choubachy, La sciabola e la virgola. La lingua del Corano è all’origine del male arabo?, Traduzione dal francese di Maria Luisa Cortese, Milano, ObarraO, 2008.

Moustapha Safouan, Perché il mondo arabo non è libero. Politica della scrittura e terrorismo religioso (L’alingua, 296), Milano, Spirali, 2008.

Nguyên Huy Thiêp, Attraversando il Fiume. Racconti dal Vietnam, traduzione dal vietnamita di Tran Tu Quan - Luca Tran, Milano, ObarraO, 2008.

Rithy Pahn – Lousie Lorentz, La carta non può avvolgere la brace, traduzione dal francese di Giusi Valent, Milano, ObarraO, 2008.

Mario Galeotti, «La vera storia di Gengis Khan», in Medioevo: un passato da riscoprire Anno 12 n. 10 (141) Ottobre 2008, pp. 118-19 (Caleidoscopio)

[Cinema: Mongol, ultimo lavoro del regista russo Sergei Bodrov, offre un ritratto inedito del condottiero mongolo (†1227), frutto di un’accurata indagine storica]

Jogor Santos Salazar, «Battaglie. Las Navas de Tolosa. Il ruggito della Cristianità», in Medioevo: un passato da riscoprire Anno 12 n. 10 (141) Ottobre 2008, pp. 48-59.

[La battaglia di Las Navas de Tolosa, che contrappose cristiani e musulmani il 16 luglio 1212, ha avuto un tale impatto sull’immaginario collettivo che nell’interpretazione dei contemporanei e dei moderni storiografi si è trasformato nell’avvenimento bellico più importante del Medioevo ispanico. L’approfondimento dal titolo: «La parabola almohade» [p. 56] è dedicato ai potenti berberi almoravidi (al-Murabit) che imperavano su Maghrib e Senegal].

Sonja Felici, «Economia in cammino», in Medioevo: un passato da riscoprire Anno 12 n. 10 (141) Ottobre 2008, pp. 114-15 [recensione di Roma-Gerusalemme. Lungo le Vie Francigene del Sud, a cura dell’Associazione «Civita», Napoli, 2008. Cfr. Rosa Conte, «Luoghi e personaggi sulla via Francigena», in Il Sidicino: Mensile dell’Associazione “Erchemperto” - Teano, anno V, n. 10, ottobre 2008, pp. 7B, 8A/B (scheda bibliografica di: Roma-Gerusalemme. Lungo le Vie Francigene del Sud, cit.)]

Eiki Matayoshi, La punizione del maiale, trad. a cura di Luca Capponcelli e Costantino Pes, Nuoro, Il Maestrale, 2008

Diario di Izumi Shikibu (Izumi Shikibu Nikki), a cura di Carolina Negri, Marsilio, 2008

Trattati d’amore cristiani del XII secolo (vol. II) (Scrittori greci e latini, 4), Milano, Arnoldo Mondadori S.p.A., 2008.

Peter Hatlie, The Monks and Monasteries of Constantinople, ca. 350-850, London, Cambridge UP, 2008.

Giovanni B. Adornino, Dopo la muraglia. La Cina nella politica internazionale del XXI secolo (Relazioni internazionali e scienza politica), Milano, Vita e Pensiero, 2008.

Federico Masini – Tongbing Zhang - Pingping Sun - Paolo De Troia - Dongmei Liang, Il cinese per gli italiani. Corso avanzato (Collana di Studi Orientali), Milano, Hoepli, 2008 (2 CD-Audio allegati).

Baye Ndiaye (a cura di), Via africana alla modernizzazione. Dalla saggezza per il locale e il globale, 2008

Patrizia Bertolotti, «L’ultimo baluardo crociato», Medioevo: un passato da riscoprire, Anno 12, n. 9 (140) Settembre 2008, pp. 52-59 (Città Israele: Akko/Acri).

Randy Taguchi, Mosaico (Mozaiku), trad. di Gianluca Coci, Fazi Editore, 2008

Teodoreto restituito. Ricerche sulla catena dei Tre Padri e la sua tradizione (Studi e ricerche), a cura di Luciano Bossina, Alessandria, Ed. dell’Orso, 2008.

Essays in Honor of Fabrizio Pennacchietti (DSOT Critical Studies), ed. by Alessandro Monti, Alessandria, Ed. dell’Orso, 2008.

Religion and Art: New Issues in Indian Iconography and Iconology, ed. by Claudine Bautze-Picron, London, The British Association for South Asian Studies/The British Academy, 2008 [Proceedings of the 18^th conference of the European Association of South Asian Archaeologists, London, 2005, General editor: Michael Willis, volume I).

Controverses des chrétiens dans l’Iran sassanide (Studia Iranica, cahier 36 - Chrétiens en terre d’Iran, 2), éd. par Christelle Jullien, Paris, Association pour l’avancement des études iraniennes, 2008.

Jaina Studies (Papers of the 12^th World Sanskrit Conference, 9), ed. by Colette Caillat – Nalini Balbir, Delhi, Motilal Banarsidass, 2008.

Parvaneh Pourshariati, Decline and Fall of the Sasanian Empire: The Sasanian-Parthian Confederacy and the Arab Conquest of Iran, London-New York, I.B. Tauris in association with the Iran Heritage Foundation, 2008.

Past Lives of the Buddha. Wat Si Chum – Art, Architecture and Inscriptions, ed. by Peter Skilling with contributions by Pattaratorn Chirapravati ... [et al.], Bangkok , River Books, 2008.

Abbès Zouache, Armées et combats en Syrie (491/1098-569/1174) – Analyse comparée des chronique médiévales latines et arabes, Beyrouth, Institut français du Proche-Orient, 2008.

Les métamorphoses du mariage au Moyen-Orient (Les Cahiers de l’IFPO, 2), Barbara Drieskens (dir.), Beyrouth, Institut français du Proche-Orient, 2008.

Josef van Ess, L’alba della teologia musulmana (Piccola biblioteca Einaudi, N.S., 398), a cura di Ida Zilio-Grandi; prefazione di Alberto Ventura, Torino, Einaudi, 2008.

Samir Khalil Samir, S.J., Ruolo culturale dei cristiani nel mondo arabo, Roma, Orientalia Christiana, 2008.

[Sommario: 1.La conquista musulmana ed il fenomeno dell’acculturazione; 2.L’epoca d’oro: i due primi secoli dell’età abbaside; 3.Il periodo della maturità (Abu Zakariyya Yahya Ibn Adi); 4. Ultimo anelito e declino; 5.Il rinascimento intellettuale; 6.Il rinascimento religioso: il Concilio di Trento (1545-1563); 7.Il collegio maronita di Roma (1584); 8.L’arrivo dei missionari e le premesse del rinascimento ad Aleppo (XVII-XVIII sec.); 9.La Nahdah].

[Sommaire Luise Abramowski, "Martyrius-Sahdona and dissent in the Church of the East"; Florence Jullien, "S'affirmer en s'opposant : les polémistes du Grand monastère (VIe-VIIe siècles)"; Erica C.D. Hunter, "The Christian matrix of al-Hira"; Philippe Gignoux, "Comment le polémiste mazdéen du Skand Gumanig Vizar a-t-il utilisé les citations du Nouveau Testament?"; Antonio Panaino, "The Zoroastrian Incestuous Unions in Christian Sources and Canonical Laws: their (distorted) Aetiology and some other Problems"; Alexander M. Schilling, "L'apôtre du Christ, la conversion du roi Ardasir et celle de son vizir"; Madeleine Scopello, "Un témoin de la controverse religieuse entre chrétiens et manichéens aux frontières de l'Iran: les Acta Archelai"; Marie-Joseph Pierre, "Thèmes de la controverse d'Aphraate avec les tendances judaïsantes de son Église"; Ursula Schattner-Rieser, "Éléments chrétiens (?) et polémique anti-chrétienne dans la littérature mandéenne"; Bernadette Martin-Hisard, "Controverses chrétiennes en terre géorgienne à l'époque sassanide dans la littérature géorgienne originale"; Christiane Reck, "A Survey of the Christian Sogdian fragments in Sogdian script in the Berlin Turfan collection"; Michel Tardieu, "Le schème hérésiologique de désignation des adversaires dans l'inscription nestorienne chinoise de Xi'an"; Jacques Gernet, "Remarques sur le contexte chinois de l'inscription de la stèle nestorienne de Xi'an".]

Venerdì 4 luglio 2008, presso la sede principale del Banco di Napoli (via Toledo 177, Napoli) è stato presentato il volume dal titolo Roma-Gerusalemme. Lungo le Vie Francigene del Sud, realizzato grazie al sostegno del «Banco di Napoli» e «Finmeccanica», e a cura dell’Associazione «Civita».

[La «Via Francigena», ovvero la più famosa strada italiana medievale, frequentata dai pellegrini che dall’Europa del Nord si recavano in pellegrinaggio verso i «loca sacra» della Cristianità: Roma. Gerusalemme e San Michele Arcangelo sul monte Gargano, proseguiva verso sud fino ai porti della Puglia e della Sicilia, da dove era possibile l’imbarco verso la Terrasanta. Di questa strada, il cui tratto meridionale appare ancora scarsamente studiato, esisteva pure un itinerario balcanico.

Per saperne di più: R. Stopani, La via Francigena al Sud. L’Appia-Traiana nel medioevo, Firenze, Le Lettere, 1992; Id., Guida ai percorsi della via Francigena nell’Italia meridionale, Sesto Fiorentino (Firenze), Le Lettere, 2005; Studi e ricerche sulle vie di pellegrinaggio del Medioevo (De Strata Francigena), Poggibonsi, Centro Studi Romei, 2006]

Tr. Storme, Carl Schmitt et le marcionisme. L’impossibilité théologico-politique d’un œcuménisme judéo-chrétien? (Humanités), Paris, Éd. du Cerf, 2008.

La Prédication et l’Église chez Maître Eckhart et Nicolas de Cues (Patrimoines - Christianisme), sous la direction de M.-A. Vannier, Paris, Éd. du Cerf, 2008.

C. Tassin, Des fils d’Hérode à la Deuxième Guerre juive (4 av. J.-C. – 135 apr. J.-C.) (Cahiers Évangile, 144), Paris, Éd. du Cerf, 2008.

Geoffrey Khan, Neo-Aramaic Dialect Studies. Proceedings of a Workshop on Neo-Aramaic held in Cambridge 2005 (Gorgias Neo-Aramaic Studies, 1), Piscataway, NJ, Gorgias Press LLC, 2008.

Alessandro/Dhû l-Qarnayn in viaggio tra i due mari, a cura di Carlo Saccone, Quaderni di Studi Indo-Mediterranei [Alessandria], I (2008). [numero monografico]

Vito Bianchi, « La Cina di Marco Polo», Medioevo: un passato da riscoprire Anno 12 n. 8 (139) Agosto 2008, pp. 63-87 (Dossier).

Francesco Garufi, «L’alchimista che decifrò i geroglifici», Medioevo: un passato da riscoprire Anno 12 n. 8 (139) Agosto 2008, pp. 98-105 (Scoperte, Arabi).

[L’articolo contiene una intervista rilasciata dall’egittologo egiziano, naturalizzato inglese, Okasha El Daly. Lo studioso è convinto che già durante l’epoca d’oro delle scienze arabe, i geroglifici siano stati decodificati correttamente, e ciò sarebbe avvenuto perciò almeno un millennio prima dell’impresa compiuta nel 1822, da Jean-François Champillon. L’autore che più di altri ha attirato la sua attenzione è stato il dotto arabo Ibn Wa|šīya [Abū Bakr A|mad ibn ‘Alī ibn Qays al-Kaldānī (o al-Naba¥ī, III/IX sec.)], un alchimista censito dall’enciclopedista Ibn al-Nadīm nel Fihrist, un’opera redatta intorno al 377 H./990 A.D., come traduttore di testi nabatei e indiani (ovvero composti in sanscrito). In effetti, il nostro autore, molto prolifico, nel 904 ca., ha composto il più antico trattato arabo di agricoltura, conosciuto sotto il titolo di Filā|ah al-Naba¥īya [«Agricoltura nabatea»], quindi numerosi scritti su droghe e magia. Sappiamo pure che fu autore di almeno 90 scritti sulla decifrazione dei geroglifici, uno di questi, conservato presso la Biblioteca Nazionale di Parigi [MS Arab 6805 folio 92b.ff], ha assunto una notevole rilevanza per le ricerche di El Daly. Lo studioso è convinto che Champillon, che conosceva bene l’arabo, abbia avuto accesso al manoscritto originale di Ibn Wa|šīya che dunque sarebbe stato sua fonte di informazione primaria.

Per saperne di più: Ibn Wa|šīya, Shawq al-mustahām fī ma‘rifat rumūz al-aqlām. English & Arabic = Ancient alphabets and hieroglyphic characters explained: with an account of the Egyptian priests, their classes, initiation, and sacrifices / in the Arabic language by Ahmad bin Abubekr bin Wahshih; and in English by Joseph Hammer, London, printed by W. Bulmer and Co. and sold by G. & W. Nicol, 1806.

Okasha El Daly, Egyptology: The Missing Millennium. Ancient Egypt in Medieval Arabic Writings, London, UCL Press, 2005]

Yoshimoto Banana, Chie-chan e io (Chiechan to watashi, 2007), trad. di Giorgio Amitrano, Feltrinelli 2008.

India. Cinque racconti, sei reportage, tre fumetti, a cura di G. Guerzoni, trad. di G. Guerzoni, Milano, 2008.

S. Sidebotham – M. Hense – H.M. Nouwens, The Red Land. The Illustrated Archaeology of Egypt’s Eastern Desert, Cairo, American University in Cairo Press, 2008.

KV 5. A Preliminary Report on the Excavation of the Tomb of the Sons of Ramesses II in the Valley of the Kings, ed. by K.R. Weeks, Cairo, American University in Cairo Press, 2008.

[Altra ed. (Publications of the Theban Mapping Project, 2), Cairo-New York, American University in Cairo Press, 2006]

R.D. Rothe – W.K. Miller – G. Rapp, Pharaonic Inscriptions from the southern Eastern Desert of Egypt, Winona Lake, Indiana, Eisenbrauns, 2008.

J. Cole, Napoleon’s Egypt: Invading the Middle East, Cairo, American University in Cairo Press, 2008.

A. Zivie, The Lost Tombs of Saqqara, Cairo, American University in Cairo Press, 2008.

Egypt: from Alexander to the Copts, ed. by R.S. Bagnall – D.W. Rathbone, Cairo, American University in Cairo Press, 2008.

J.M. Granados Rojas, S.J., La Reconciliación en la Carta a los Efesios y en la Carta a los Colosensen (Analecta Biblica, 170), Roma, Editrice Pontificio Istituto Biblico, 2008.

R. Neudecker, The Voice of God on Mount Sinai: Rabbinic Commentaries on Exodus 20:1 in the Light of Sufi and Zen-Buddhist Texts (Subsidia Biblica, 23), Roma, Editrice Pontificio Istituto Biblico, 2008³.

J. Luzarraga, S.J., El Padrenuestro desde el arameo (Analecta Biblica, 171), Roma, Editrice Pontificio Istituto Biblico, 2008.

G. Milanetti – Smiti Tanya Gupta, Corso di lingua hindi (Collana di studi orientali), Milano, U. Hoepli, 2008 (in allegato 2 CD-Audio)

L. Lami, La cacciata dei musulmani dall’Europa: il principe Eugenio, il papato e l'ultima crociata contro i turchi (1683-1718) (Storie, biografie, diari. Storie generali e particolari), Milano, Mursia, 2008.

G. Belletti Ceccoli, Tra Toscana e Medioriente. La storia degli arabi cattolici a Livorno (secoli XVII - XX), pref. di R. Buriana, Livorno, Editasca, 2008.

[Il volume offre un quadro complessivo delle vicende dei melchiti, dei maroniti e degli armeni che animarono la città di Livorno con una presenza dinamica nel corso dei secoli. Si tratta di un’affascinante ricostruzione delle comunità cristiane arabofone a Livorno, dalla loro comparsa fino ai tempi presenti. In origine, tesi di dottorato dal titolo «Arabi cattolici a Livorno dal XVII al XX secolo», discussa alla Facoltà di Lettere dell’Università di Friburgo in Svizzera, sotto la direzione del professor Mario Turchetti]

Mishima Yukio, Abito da sera (titolo originale Yakaifuku) a cura e con un saggio introduttivo di Virginia Sica (Mishima e la “sindrome di Jorge”), Oscar Mondadori, 2008

Laura Nenzi, Excursions in Identity. Travel and the Intersection of Place, Gender, and status in Edo Japan, University of Hawai'i Press, 2008

Adriana Boscaro, Ventura e sventura dei gesuiti in Giappone (1549-1639), Cafoscarina, 2008

Louis Massignon (†1962), Il soffio dell’Islam. La mistica araba e la letteratura occidentale (Hermes, 16), a cura di Andrea Celli, Milano, Medusa, 2008.

Francesco Surdich, La Via della Seta, Missionari, mercanti e viaggiatori europei in Asia nel Medioevo (Orsa Minore), Trento, Centro Studi Martino Martini, 2008.

Archivio Boncompagni Ludovisi: Inventario (Collectanea Archivi Vaticani, 63), a cura di G. Venditti, con la collaborazione di B. Quaglieri, Città del Vaticano, Archivio Segreto del Vaticano, 2008, 5 voll.

Yechayahou Leibovitz, Les Fêtes juives. Réflexions sur les solennités du judaïsme. Commentaires sur le Cantique des cantiques, les Lamentations, l’Ecclesiaste et le livre de Job (Patrimoines - Judaïsme), traduction et notes de Ph. & G. Haddad, Pars, Éd. du Cerf, 2008.

Empire chrétien et Église aux IVe et Ve siècles. Actes du Colloque international (Lyon, 6, 7 et 8 octobre 2005) – Textes rassemblés et édités par J.-N. Guinot et F. Richard. Ouvrage publié avec le concours du Conseil régional Rhône-Alpes (Cerf Histoire), Paris Éd. du Cerf, 2008.

LAMBICCHI, PAPER E PROVETTE: LA COMUNICAZIONE FRA SCIENZIATI E IL GRANDE PUBBLICO

La traduzione del sapere scientifico: da roccaforte per gli “eletti” a patrimonio dell’umanità

Nemes László, Emberek vagyunk…, Budapest: Trikolor Könyvkiadó (ÜKH 2008)

Bíró József, Halálom halála, Budapest, Hungarovox Könyvkiadó (ÜKH 2008)

Gregorio Magno (?), Commento al Primo Libro dei Re (Opera omnia di S. Gregorio, 6.2), Roma, Città Nuova Ed., 2008.

[Prima traduzione italiana del Commento al Primo Libro dei Re, uno scritto attribuito per lungo tempo a Gregorio Magno (papa, 590-604), in realtà opera del monaco Pietro Divinacellus (1141-1156). La prima traduzione in lingua moderna del testo in questione, in 6 volumi, è stata curata da Adalbert de Vogüé (moine de la Pierre-qui -Vire), e terminata nel 2004. Il curatore indica come probabile redattore dello scritto un monaco detto «Pietro de Cava», attivo nel XII secolo: Gregorio Magno (?), Commentaire sur le Premier Livre des Rois, I, Préface - II, 28 (Sources Chrétiennes, 351), éd. par A. de Vogüé, Paris, Éd. du Cerf, 1989…; Id., Commentaire sur le Premier Livre des Rois, VI (1-116) (Sources Chrétiennes, 482), éd. par A. de Vogüé, Paris, Éd. du Cerf, 2004].

Origene (†254), Commento a Matteo (Opera omnia di Origene, 11.1), Roma, Città Nuova Ed., 2008.

Didachè – Prima Lettera di Clemente ai Corinzi – A Diogneto (Minima), Roma, Città Nuova Ed., 2008.

Sacra Bibbia. Editio Princeps 2008, Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 2008. 2 voll.

N. Valli, L’Ordo Evangeliorum a Milano in età Altomedievale, Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 2008.

La Donna nel vangelo di san Marco, a cura di A. Izquierdo, Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 2008.

Alessandro Savorelli, «Samurai. La casta guerriera», Medioevo: un passato da riscoprire Anno 12 n. 6 (137) Giugno 2008, pp. 29-39.

Daniele Gattoni, Dall'Estremo Oriente all'Estremo Occidente: storia delle migrazioni e dei primi insediamenti cinesi, giapponesi e coreani negli Stati Uniti dal 1848 al 1924; Lampi di Stampa editore, Milano, 2008

Juda ben Isaac Abrabanel (conosciuto come Leone Ebreo), Dialoghi d’amore (Biblioteca filosofica Laterza), a cura di Delfina Giovannozzi, introduzione di Eugenio Canone, Roma et al. GLF editori Laterza, 2008.

Maurizio Bettini, Voci: antropologia sonora del mondo antico (Saggi, 892), Torino, Einaudi, c2008.

Jan Doktor et al., Un ebreo resta sempre un ebreo: vicende dell’ebraismo e del messianesimo nella cultura polacca, a cura di Laura Querciolo Mincer, Arezzo, Bibliotheca Aretina, 2008.

Joseph H. Fitzmyer, Paolo, Vita, viaggi, teologia (Giornale di teologia, 332), Brescia, Queriniana, 2008.

I concetti fondamentali della teologia 1 (A-D) (Biblioteca di teologia contemporanea, 139), P. Eicher (ed.), Brescia, Queriniana, 2008.

I concetti fondamentali della teologia 2 (E-L ) (Biblioteca di teologia contemporanea, 140), P. Eicher (ed.), Brescia, Queriniana, 2008.

Kézdi Nagy Géza (ed.): A magyar kulturális antropológia története [The History of the Hungarian Cultural Anthropology], Nyitott Könyvműhely Kiadó Bt, 2008

Fabio Amodeo - Mario J. Cereghino, L’Italia della Shoah: gli ebrei, il fascismo e la persecuzione nazista (Top Secret), Udine, Trieste, Editoriale FVG, 2008.

La Shoah in Italia: 70 anni dopo le “leggi razziali”, a cura di M. Flores – S. Levis Sullam – M.-A. Matard Bonucci – E. Traverso, UTET, 2008

Martin Buber, Una terra e due popoli: sulla questione ebraico-araba (Collana Schulim Vogelmann, 143), ed. ital. a cura di Irene Kajon – Paolo Piccolella, Firenze, Giuntina, 2008.

Antonio Rotondò†, Studi di Storia Ereticale del Cinquecento (Studi e testi per la storia religiosa del Cinquecento, 15), Firenze, Leo S. Olschki, 2008, 2 tomi.

Joseph Bleinkinsopp, Tesori vecchi e nuovi. Saggi sulla teologia del Pentateuco (Studi biblici, 156), Brescia, Paideia, 2008.

Richard A. Burridge, Che cosa sono i Vangeli? Studio comparativo con la biografia greco-romana (Introduzione allo studio della Bibbia. Supplementi, 37), prefazione di G. Stanton, ed. ital. a cura di F. de Nicola, Brescia, Paideia, 2008.

Frank Crüsemann, La Torà. Teologia e storia sociale della legge nell’Antico Testamento (Introduzione allo studio della Bibbia. Supplementi, 36), Brescia, Paideia, 2008.

Claudio Moreschini, I padri cappadoci. Storia, letteratura, teologia (Strumenti), Roma, Città Nuova Ed., 2008.

Guglielmo, abate di Saint Thiery, Commento al Cantico dei Cantici (Letture cristiane del secondo millennio, 41), a cura di A. Montanari, Milano, Paoline Ed., 2008.

Luciano Canfora, Il papiro di Artemidoro, con contributi di Luciano Bossina … et al. e con un saggio del nuovo papiro (Storia e società), Bari, Laterza, 2008.

Luigi Urru, Il fantasma tra i ciliegi. Topografia di primavera a Tokyo, Liguori, 2008

----------------

Giuseppina Merchionne, Ponti di bambù, Egea, 2008

----------------

R. Salvarani, Fortuna del Santo Sepolcro. Spazio, liturgia, architettura (Biblioteca di cultura medievale, 812), Milano, Jaca Book, 2008.

----------------

Tertullianus, Quintus Septimius Florens († 220 ca.), Opere catechetiche (Scrittori cristiani Africa romana, 2), a cura di S. Isetta - S. Matteoli - V. Sturli, Roma, Città Nuova Ed., 2008 [contiene: Gli spettacoli; La preghiera; Il Battesimo; La pazienza; La penitenza; Alla moglie; L’eleganza femminile], (latino a fronte).

----------------

Artemidoro da Efeso (II-I sec. a.C.), Il papiro di Artemidoro (P. Artemid.), a cura di C. Gallazzi - B. Kramer - S. Settis, con la collaborazione di G. Adornato - A.C. Cassio - A. Soldati, Milano, Led Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto, 2008.

----------------

Venerabile Beda (†735), Storia degli Inglesi (Scrittori greci e latini), a cura di Michael Lapidge, trad. Paolo Chiesa, Roma, Fondazione Lorenzo Valla; Milano, A. Mondadori, 2008.

[Altra ed. Storia ecclesiastica degli angli, a cura di G. Simonetti Abbolito - B. Luiselli, Roma, Città Nuova Ed., 1999²].

----------------

Karol Modzelewski, L’Europa dei barbari. Le culture tribali di fronte alla cultura romano-cristiana (Nuova cultura), trad. Danilo Facca, Torino, Bollati Boringieri ed., 2008.

----------------

Thomas David Andrew, Revelation 19 in Historical and Mythological Context (Studies in Biblical Literature, 118), New York-Berlin-Bruxelles-Frankfurt am Main-Oxford-Wien, Peter Lang Publishing Group, 2008.

----------------

Benjamin Kasole Ka-Mungu, Des ténèbres à la lumière. La guérison dans le livre de Tobit (Europäische Hochschulschriften, Reihe 23, Theologische 862), Frankfurt am Main-Berlin-Bern-Bruxelles-New York-Oxford-Wien, Peter Lang Publishing Groupd 2008.

----------------

Venerabile Beda (†735), Storia degli Inglesi (Scrittori greci e latini), a cura di Michael Lapidge, trad. Paolo Chiesa, Roma, Fondazione Lorenzo Valla; Milano, A. Mondadori, 2008.

[Altra ed. Storia ecclesiastica degli angli, a cura di G. Simonetti Abbolito - B. Luiselli, Roma, Città Nuova Ed., 1999²].

----------------

Matteo Casari, Teatro no. La via dei maestri e la trasmissione dei saperi, CLUEB, 2008

Frank M. Yamada, Configurations of Rape in the Hebrew Bible. A Literary Analysis of Three Rape Narratives (Studies in Biblical Literature, 109), ed. by Gossai Hemchand, New York, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, Oxford, Wien, Peter Lang, 2008.

----------------

Renata Salvarani, La fortuna del Santo Sepolcro nel Medioevo. Spazio, liturgia, architettura, Milano, Jaca Book, 2008

----------------

Karl Jaspers, Nietzsche e il Cristianesimo, prefaz. di Giuseppe Dolei, Milano, Christian Marinotti Edizioni, 2008.

----------------

Robert Irwin, Lumi dall’Oriente. L’orientalismo e i suoi nemici (Saggi. Arti e lettere), trad. it. a cura di Francesca Gerla, Roma, Donzelli ed., 2008.

----------------

Luciano Canfora, Il papiro di Artemidoro, con contributi di Luciano Bossina … et al. e con un saggio del nuovo papiro (Storia e società), Bari, Laterza, 2008.

----------------

Su Islamistica.com di un articolo di Giuseppe Cossuto dal titolo: "Qualche nota sulla strumentalizzazione della Storia nei Balcani: il caso del Kosovo"

Gli Atti di Mar Mari (Testi del Vicino Oriente antico, 7; Letteratura della Siria cristiana, 2) , a cura di Ilaria Ramelli, Brescia, Paideia, 2008

Matilde Mastrangelo (a cura di), Mori Ogai, Il Romanticismo e l'Effimero. La trilogia tedesca: La ballerina, Il messaggero, Ricordi di vite effimere, Go Book editore, 2008.

Benazir Bhutto, Riconciliazione, l’Islam, la democazia, l’Occidente, Milano, Bompiani, 2008.

Étienne Ducornet, La Chiesa e la Cina (Già e non ancora, 450), Milano, Jaca Book, 2008.

· Anne-Marie Pelletier, Le Livre d’Isaïe, ou l’histoire au prisme de la prophétie (Lire la Bible, 151), Paris, Éd. du Cerf, 2008.

· Cipriano da Cartagine (†258), La Jalousie et l’Envie (Sources chrétiennes, 519), éd. par Michel Poirier, Paris, Éd. du Cerf, 2008.

· Gregorio Magno (†604), Grégoire le Grand, Hagiographe. Les «Dialogues» (Cerf Histoire), éd. par Sofia Boesch Gajano. Traduit de l’italien par Jacqueline Martin-Bagnaudez, Paris, Éd. du Cerf, 2008.

Oe Kenzaburo, Note su Hiroshima, trad. di Gianluca Coci, Alet Edizioni, Padova, 2008

Daniela De Palma, Il Giappone contemporaneo. Politica e società, Carocci Editore, 2008

Takahashi Gen'ichiro, Sayonara, gangsters, traduzione, postfazione e note di Gianluca Coci, Bur, 2008

Le mille e una cultura. Scrittura e libri fra Oriente e Occidente (Il futuro del passato, 2), a cura di M.C. Misiti, Bari, Edipuglia srl, 2007.

Cl. Vibert-Guigue et Ghazi Bisheh Les peintures de Qusayr ‘Amra. Un bain omeyyade dans la bâdiya jordanienne, avec une contribution de Frédéric Imbert, Beyrouth, Institut français du Proche-Orient, 2007.

M. Al-Maqdissi – V. Matoïan – N. Christophe, Céramique de l’Âge du Bronze en Syrie, II. L’Euphrate et la région de Jézireh, Beyrouth, Institut français du Proche-Orient, 2007.

Bosra. Aux portes de l’Arabie (Guide archéologiques de l’IFPO, 5) sous la direction de J. Dentzer-Feydy – M. Vallerin - Th. Fournet et A. Mukdad - preface de M. al-Maqdissi, Beyrouth, Institut français du Proche-Orient, 2007.

E. Vautier, La création romanesque contemporaine en Syrie de 1967 à nos jours, Damas, Institut français du Proche-Orient, 2007.

Zouhair Ghazzal, The Grammars of Adjudication. The economics of judicial decision making in fin-de-siècle Ottoman Beirut and Damascus, Beyrouth, Institut français du Proche-Orient, 2007.

Ibn Tawq, Shihab al-Dīn Ahmad, Al-Ta‘lîq. Yawmiyyât šīhāb al-dīn A|mad b. ¦awq, vol. 4. 903/1498 à 906/1500 (Journal d’A|mad Ibn ¦awq 834/1430 à 915/1509. La vie quotidienne à Damas à la fin de l’époque mamelouke), éd. par Ja‘far al-Muhâjir (al-), Damas, Institut français du Proche-Orient, 2007.

Symbolisme et herméneutique dans la pensée de Ibn ‘Arabi. Actes du colloque, Damas, 22-24 juin 2005, coord. B. Aladdin, Damas, Institut français du Proche-Orient, 2007.

Sami Aldeeb, Les Sanctions en droit Musulman: passé, présent et avenir (Cahiers de l’Orient chrétiens, 6), Beyrouth, CEDRAC, 2007.

N. Edelby – G. Hachem, Chrétiens Arabes: Pont entre l’Orient et l’Occident (Cahiers de l’Orient chrétiens, 5), Beyrouth, CEDRAC, 2007.

M. Quaini – M. Castelnovi, Visioni del celeste impero. L’immagine della Cina nella cartografia occidentale (Orsa minore), Trento, Il Portolano, 2007.

[Libro-Catalogo della mostra tenutasi a Pechino, presso la Biblioteca Nazionale della Cina, dal titolo “Visioni del Celeste Impero. L’immagine della Cina nella cartografia occidentale (8 novembre 2007 – 8 gennaio 2008)”. Il testo è disponibile in versione italiana, inglese e cinese, quest’ultima edita da Commercial Press con la collab. del Comitato Nazionale Marco Polo]

Cai Yan (†dopo il 206), Diciotto stanze per flauto barbaro [Huja shiba pai], a cura di Anna Bujatti, Roma, Tipografia Istituto Salesiano, 2007 (cinese a fronte).

[Cai Yan: dama di alto lignaggio alla corte della dinastia Han ( 206 a .C.- 220 A .D.), e figura mitica della cultura cinese]

Duncan B. MacDonald, The Life of Al-Ghazzali (Analecta Gorgiana, 48), Piscataway, NJ, Gorgias Press, 2007.

Islam Corrects Judaism. The Polemics of a Thirteenth Century Jewish Convert (Analecta Gorgiana, 47), ed. by Sidney Adams Weston, Piscataway, NJ, Gorgias Press, 2007 [Prima traduzione del Kitāb Masālik al-Na©ar di Sa‘īd Ibn ðasan al-Askandarānī, un giudeo-alessandrino convertitosi all’Islām: The Kitâb Masâlik an-Na©ar of Sa‘îd ibn ðasan of Alexandria. Edited for the first time and translated with Introduction and Notes, by Sidney Adams Weston, New Haven, Conn., The American Oriental Society, 1903 (Ph.D. Thesis, Yale Univ.) = Journal of the American Oriental Society XXIV (1903), pp. 312-383 (arabo a fronte)].

The History of Mar Jab-Alaha: de trois autres Patriarches, d’un prêtre et de deux laïques Nestoriens (Gorgias Historical Texts, 14), ed. by P. Bedjan, Piscataway, NJ, Gorgias Press, 2007 (testo siriaco), [Ed. facsim. Leipzig, W. Drugulin, 1895]

Fabio Romanini, Se fussero piu ordinate e meglio scritte...: Giovanni Battista Ramusio correttore ed editore delle Navigationi et viaggi (Frontiere della modernità, 4), Roma, Viella, 2007.

Riso e comicità nel cristianesimo antico. Atti del convegno di Torino, 14-16 febbraio 2005 e altri studi, a cura di C. Mazzucco, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2007.

Viaggio di Carlomagno in Oriente (Gli Orsatti, 29), a cura di Massimo Bonafin, Alessandria, Ed. dell’Orso, 2007.

Vito Bianchi, Marco Polo, storia del mercante che capì la Cina (I robinson letture), Bari, Ed. Laterza, 2007.

Christoph Luxenberg, The Syro-Aramaic Reading of the Koran: A Contribution to the Decoding of the Language of the Koran, Berlin, Hans Schiler, 2007.

Marzia Giuliani, Il vescovo filosofo. Federico Borromeo e I sacri ragionamenti (Biblioteca della «Rivista di storia e letteratura religiosa». Studi, 18), Firenze, Leo S. Olschki, 2007.

Augustin au XVII^esiècle. Actes du Colloque organisé par Carlo Ossola au Collège de France les 30 septembre et I^er octobre 2004, Textes réunis par Laurence Devillairs (Biblioteca della «Rivista di storia e letteratura religiosa». Studi, 19), Firenze, Leo S. Olschki, 2007.

Francesca Piselli, ‘Giansenisti’, ebrei e ‘giacobini’ a Siena. Dall’Accademia ecclesiastica all’impero napoleonico (1780-1814). Con un’appendice di documenti inediti (Biblioteca della «Rivista di storia e letteratura religiosa». Studi, 20), Firenze, Leo S. Olschki, 2007.

Giorgio Caravale, Sulle tracce dell’eresia. Ambrogio Catarino Politi (1484-1553) (Studi e testi per la storia religiosa del Cinquecento, 14), Firenze, Leo S. Olschki, 2007

[Nel 1517, il giurista senese Lancellotto Politi entra nell’ordine domenicano, e assume il nome di Ambrogio Catarino].

Luciano Canfora, The True History of the So-called Artemidorus Papyrus (Ekdosis, 5), Bari, Edizioni di Pagina, 2007.

XII incontro italiano di linguistica Camito-semitica (Afroasiatica). Atti del Convegno (Ragusa, 6-9 giugno 2005), a cura di M. Meriggi, Soneria Mannelli (CZ), Rubbettino Editore, 2007.

Charlotte Lerouge, L’image des Parthes dans le monde gréco-romain. Du début du Ier siècle av. J.-C. jusqu’à la fin du Haut-Empire romain (Alte Geschichte, Oriens et Occidenz, 17), Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2007.

Isabella Camera d’Afflitto, Cento anni di cultura palestinese (Le sfere, 42), Roma, Carocci, 2007.

Mounira Kemir – Pascal Gueye, Arabies Heureuses, Sublime Arabias, A century in pictures. Edition français-arabe-anglais, Paris, Editions Place des Victoires, 2007.

Adriano Franceschini, Presenza ebraica a Ferrara. Testimonianze archivistiche fino al 1492, a cura di Paolo Ravenna, Firenze, Leo S. Olschki, 2007.

XII incontro italiano di linguistica Camito-semitica (Afroasiatica). Atti del Convegno (Ragusa, 6-9 giugno 2005), a cura di M. Meriggi, Soneria Mannelli (CZ), Rubbettino Editore, 2007.

Gaetano Passarelli, Creta tra Bisanzio e Venezia (Corpus bizantino slavo), Milano, Jaca Book, 2007.

Michel Roquebert, I Catari e il Graal. Il mistero di una grande leggenda e l’eresia albigese (Le vie della storia, 13), Cinisello Balsamo (MI), Ed. San Paolo, 2007.

Fabien Eboussi Boulaga, Autenticità africana e filosofia. La crisi del Muntu: intelligenza, responsabilità, liberazione, Milano, Christian Marinotti Edizioni, 2007.

Nicola Mapelli, L’Assoluto, e la Storia. Oriente e Occidente a confronto, Roma, Bulzoni, 2007.

Norio Nagayma, Shodo. Il calendario dell’anno del topo, Padova, CasadeiLibri, 2007.

Alain Daniélou, Il Tamburo di Shiva. La tradizione musicale dell’India del Nord (Porte d’Oriente, 7), Padova, CasadeiLibri, 2007.

Alain Daniélou, La scoperta dei templi. Arte ed eros nell’India tradizionale (Porte d’Oriente, 11), Padova, CasadeiLibri, 2007.

Sachimine Masui - Beatrice Testini, San Sen Sou Moku. Il giardino giapponese nella tradizione e nel mondo contemporaneo (Porte d’Oriente, 8), CasadeiLibri, Padova, 2007.

Rossella Menegazzo, Giappone (Dizionari delle civiltà), Milano, Electa, 2007.

· Massignon – Abd-el-Jalil, Parrain et filleul – 1926-1962. Correspondance rassemblée et annotée par Françoise Jacquin – Préface par Maurice Borrmans (Cerf Histoire), Paris, Éd. du Cerf, 2007.

· Stella Kramrisch, La Présence de Śiva (Patrimoines - Orient). Traduction française par Marie-Caroline Desaubliaux, Paris, Paris, Éd. du Cerf, 2007.

· Abū ðāmid Mu|ammad b. Mu|ammad al-Ghazālī (†505H/1111), Maladies de l’âme et maîtrise du cœur. Livre XXIII de l’«Ihyâ’ ‘Ulûm al-dîn» intitulé «Livre de la discipline de l’âme, de l’éducation des comportements moraux et du traitement des maladies du cœur» (Patrimoines - Islam), préface par M. Borrmans, éd. par Marie-Thérèse Hirsch, Paris, Éd. du Cerf, 2007.

· Marie-Thérèse & Dominique Urvoy, L’Action psychologique dans le Coran (Patrimoines - Islam), Paris, Éd. du Cerf, 2007.

· Niceforo Blemmida (†1272), Œuvres théologiques (Sources Chrétiennes, 517), Tome I, éd. par Michel Stavrou, Paris, Éd. du Cerf, 2007.